Centre technique

Normes, terminologie et guide d'application des lubrifiants

Ouvrage de référence technique structuré couvrant les principes fondamentaux des lubrifiants, les normes industrielles, la terminologie des spécifications et les considérations d'exploitation pour les applications d'équipements industriels et mobiles au Royaume-Uni et en Europe.

Ce document définit les bases techniques pour l'approbation du choix des lubrifiants et la gestion des changements contrôlés dans les systèmes hydrauliques des installations de production et d'assemblage. Il s'adresse aux équipes d'ingénierie, de maintenance et d'approvisionnement travaillant dans un cadre structuré d'approbation et d'audit.

Équipement couvert

  • Machines-outils et équipements CNC
  • Presses et machines de formage
  • systèmes hydrauliques de chaîne de montage
  • équipements de manutention et de positionnement

Considérations relatives à l'environnement opérationnel

  • cycles de service continus ou quasi continus
  • exigences de contrôle de précision
  • Charge thermique due au fonctionnement prolongé
  • Faible tolérance aux variations de processus ou aux temps d'arrêt

Critères de sélection de l'huile hydraulique

Les systèmes hydrauliques industriels nécessitent une viscosité stable, des performances anti-usure constantes et une résistance à l'oxydation en fonctionnement continu. Les huiles conformes aux normes ISO 11158 L-HM et DIN 51524 partie 2 sont généralement utilisées pour ces applications.

Sélection du grade de viscosité

État du système Sélection typique Justification technique
Systèmes de haute précision ou servocommandés ISO VG 32 Assure une réponse rapide et une précision de contrôle stable
Hydraulique de fabrication générale ISO VG 46 Viscosité équilibrée pour la protection contre l'usure et la stabilité thermique
Charge élevée ou températures de fonctionnement élevées ISO VG 68 Amélioration de la résistance du film sous contrainte thermique prolongée

Déclaration d'équivalence pour approbation interne

Les huiles hydrauliques conformes aux normes ISO 11158 L-HM ou DIN 51524 Partie 2 sont techniquement adaptées aux systèmes hydrauliques des usines de fabrication et d'assemblage lorsque les grades de viscosité sont sélectionnés conformément aux recommandations du fabricant de l'équipement.

Guide de transition

  • La conversion doit être effectuée lors des fenêtres de maintenance planifiées.
  • Il n'est généralement pas nécessaire de rincer l'huile lors du remplacement d'huiles de même catégorie de spécification.
  • Les pratiques de propreté et de filtration du système doivent être maintenues.

Résultat attendu

  • Réponse hydraulique stable et constance du processus
  • Protection des composants maintenue en fonctionnement continu
  • Aucune augmentation du risque opérationnel lorsqu'elle est appliquée correctement

Avis d'utilisation technique

Avis d'utilisation technique
Ce guide vise à harmoniser les spécifications. Le choix final du lubrifiant doit respecter les exigences du fabricant de l'équipement, les conditions d'exploitation et les pratiques de maintenance du site.

Terminologie et normes relatives aux lubrifiants

Définitions et termes de référence utilisés dans la documentation relative aux lubrifiants, y compris les abréviations, le langage des spécifications, la terminologie relative aux performances et les expressions techniques courantes. Conçu pour faciliter une interprétation cohérente des fiches techniques et de la documentation de maintenance.

Méthodes d'essai et normes de classification des lubrifiants

Comment les propriétés des lubrifiants sont mesurées, classées et référencées dans la documentation technique

Systèmes hydrauliques

Conseils techniques pour la sélection et l'utilisation des huiles hydrauliques, y compris le choix du grade de viscosité, les considérations de température et de charge, la filtration et la propreté, la purge d'air et le contrôle de la formation de mousse, la séparation de l'eau et l'alignement des spécifications.

Grades d'huile hydraulique courants

Huile pour moteur diesel

Guide de référence sur les grades de viscosité et les catégories de performance des huiles pour moteurs diesel poids lourds, incluant la formulation des exigences, la lecture du langage courant des spécifications et les points à vérifier avant de choisir une huile pour une flotte.

Grades d'huile courants pour moteurs diesel

Huile pour engrenages automobiles

Guide de référence sur les grades de viscosité d'huile pour engrenages automobiles, les catégories de performance des essieux et des transmissions, incluant la manière dont les spécifications sont rédigées, comment interpréter le langage d'approbation courant et ce qu'il faut confirmer avant de sélectionner un lubrifiant pour les véhicules de tourisme, les flottes commerciales et les applications de transmission soumises à des conditions difficiles.

Viscosités courantes des huiles de boîte de vitesses automobiles

Huile pour engrenages industriels

Guide de référence technique sur les grades de viscosité des huiles pour engrenages industriels, les classifications de performance EP, les conditions de fonctionnement des réducteurs, les pratiques de contrôle de la contamination et l'interprétation des spécifications utilisées dans les systèmes de transmission de puissance industrielle à carter fermé.

Nuances courantes d'huiles pour engrenages industriels

Guides de transition technique

Des résumés axés sur l'application pour examiner une exigence de lubrifiant existante par rapport à une alternative proposée, couvrant ce qui doit correspondre, ce qui peut varier et ce qui doit être vérifié dans la documentation du fabricant avant qu'un changement ne soit effectué.

Questions sur les lubrifiants appliqués

Pages techniques sous forme de questions abordant les décisions courantes en matière de lubrification rencontrées lors des opérations de service, de maintenance et de révision des spécifications.

Huiles hydrauliques

huiles moteur

Last reviewed: 1 April 2026
Prepared by the Sinopec Online Technical Team.